前言

让回忆把我带回2周前，通过流水帐的日志和大家分享这次马拉松式的8天三国7城市巡演。

2013年4月13日上海-巴黎

和搭档徐程一大早赶到浦东国际机场，乘坐法国航空公司飞机直飞巴黎。飞机上看了两部电影，昏睡了一次，12小时后，准时到达了巴黎戴高乐机场，时差关系，到达时间为巴黎的下午，天空下起了雨。来接我们的是此次Festival Sonic Protest 2013巡演的最初联系人Franq，驱车1小时不到，把我们带了住处，这是一个女艺术家的住所，我和徐程每人一间，今晚和4月16日巴黎演出后，我们都将在此休息。稍适安顿，Franq把我们带到了离这不远的一个工厂改建soho空间，Festival Sonic Protest 2013的声音装置演出正在这里进行中，见到了Festival Sonic Protest 2013的工作人员，包括之前email联络的Arnaud、Nicolas等，参观完整个装置展，大约21:00后，活动结束，在Festival Sonic Protest 2013巴黎工作站全体成员带领下，步行到附近的餐馆吃了法国菜，对欧洲人自己盘中食物必吃干净，印象深刻。之后，由Franq 带回到了住处。

2013年4月14日巴黎-日内瓦

一早就起床了，吃了些寓所里的面包和果汁当早餐。Franq来到住处，把我们带到了另一个地方，，因为同时他要把我们和70年代瑞士噪音团体Voice Crack成员Andy Guhl一起带到开往瑞士的火车站。在车站大家合影留念，Andy送了他的一套明信片，而我也回赠了他TN的唱片。从巴黎开往日内瓦的火车一路风景不错，3小时不到我们到达了风景优美的日内瓦。当地的主办者把我们带到了车站不远的宾馆，从阳台放眼望去，日内瓦实在太美了，简直是天堂。主办者会在2小时后来接我们去演出场地，我们决定不浪费时间，去周边走走看看。今天天气太好了，又逢假日，大街上全是出来游玩、锻炼的人。下午5时，我们来到了今晚的表演场地Cave 12，这是一个当地非常有名的声音、实验类表演场所，墙上看见了Wolf Eyes和Psychie TV几天后也将在此地演出的海报。调好音，场地已经备好了食物，在欧洲演出的一个特色就是演出场地会自己做晚饭，演出前，演出乐手和工作人员会一起分享。今晚三组，第一组来自当地，Laurent Schmid的虚拟身体实验讲座和GILLES AUBRY 的寺庙实地录音laptop，TN在大约100个观众面前最后一个表演，演出结束，卖掉20多张唱片。

2013年4月15日日内瓦-里昂

一早吃完早餐，赶往火车站，火车于下午14:00到达里昂火车站，来接我们的主办方已经等候多时，旁边站着的是来自英国的前工业/pe团体Whitehouse灵魂William Bennett，今晚他的个人计划Cut Hands和来自瑞士的Dave Phillips将同台在里昂的一个Sonic的场地演出。安顿好住处后，主办者开车把我们带到了江边，天那，原来Sonic是游船改造成的club，我们晚上将在船上演出!跨入船仓，第一眼就看见了美国无浪潮女将Lydia Lunch的海报，她晚几天也将此表演。据主办者介绍Sonic已经运转了7年，他们平时接自己喜欢的演出，为了维持收入，周末有时是跳舞派对。调好音，吃好晚饭，等待演出开始。观众陆续进来了，认识了好多新朋友，有个瑞士人去年日本东京Soup演出就来看，昨天的日内瓦和今天的里昂站都过来了。Dave Phillips开头阵，他用7个iPod演绎了40分钟的环境噪音音景。TN表演时，小船已经爆满了，15分钟后的暴力噪音+攻击观众，人声鼎沸。Cut Hands表演了近50分钟，人们跟着节奏扭动着。美好的人们、美好的野晚，回到住处已是凌晨。

2013年4月16日里昂-巴黎

由于同住一处，我们和William约好共进早餐后，一同出发，赶往里昂火车站，马不停蹄直奔巴黎。今晚表演的场地是Barbara Fleury Goutte D’OR中心，调好音后，我和徐程本想在演出场地外逛逛，走了没半小时，主办方电话过来说安排了采访，往回走。演出前碰见了在巴黎生活的一批中国学生，接受了他们的采访。今晚演出场地大，舞台也高，人几乎爆满，在大场地演出，我稍微有些不适应，演出整体不错，今天同台的其它三组为：Computer Pipa、Cut Hands和Mecanation。从芭芭拉中心出来已是凌晨，午夜巴黎景色迷人。

2013年4月17日巴黎-梅兹

一早起床，房东女主人也在，听从了她的建议，我们并没有去凯旋门或者埃菲尔铁塔，从住处出来，乘了几站地铁，沿着小巷往山上走，山顶的教堂出可以俯瞰整个巴黎市景。我们逛了教堂，度过了美好的上午。中午又风尘仆仆，赶往火车站，这里碰见了昨天同台的李带果和曾经在云南和东南亚生活10多年，收集民间音乐的King Gong，我们将共同乘火车去往法国小城镇梅兹。主办方在火车站迎接我们，驱车把我们带到了演出场地Trinitaires，据场地主人介绍，表演场地有千年历史，梅兹的标志象征龙就聚居在此，她还是小姑娘时候，每次经过这都会放慢脚步，小心翼翼的，声怕惊醒龙。调好音、逛了下、吃了晚餐，等待演出开始。表演先由李带果和King Gong组建的Computer Pipa开场，TN则在最后。今晚买票观众大概只有10多个，之后的交谈中还意外发现了“孔子学院”的工作人员，据悉我们的梅兹站的演出得到了当地“空子学院”的部分赞助，这让我们非常吃惊。

2013年4月18日梅兹-布鲁塞尔

宁静的小城镇，我们要告别了，吃好早餐，赶往火车站，乘了5小时火车到达比利时布鲁塞尔。到达时接我们的除了当地主办者，还碰到了今晚同台的新西兰老牌noise rock乐队The Dead C。由于人员太多，主办者分两次面包车把我们7人送到了演出场地，这个叫Ateliers Claus的典型摇滚演出地，设备相对我们巡演里是最差的。依旧在调好音后，逛了市貌、商店、教堂，在一家黑胶商店看见店主把TG的一张”Jazz Funk Greats”放在Jazz分类里。今晚演出又是爆满，同台的第一组是来自荷兰的噪音表演单元Jan Schellink，像极了美国的Emil表演，完全的幽默表演+物件噪音，但他表示自己从来不知道RRRon，也没去过欧洲外的国家，由于表演设备笨重，他只做欧洲火车能达到的城市表演。TN第二个演出，观众看起来都很年轻很摇滚，有两个从荷兰赶过来的青少年跑来对我说，非常喜欢TN，他们特意来看我们表演的。当地的另一个年轻人塞给了我一盘磁带，说是他和伙伴录制的噪音。今晚最后是The Dead C表演，此时我们正和Jan Schellink在后台说说笑笑。表演结束，和Jan以及他的助手打车来到了住处，，电梯内4个全是开门的标识让我们大惑不解，Jan指着门上的“请勿在晚上10点后发出噪音“信息哈哈大笑。

2013年4月19日布鲁塞尔-马赛

主办者告诉我们早上7:20，司机会在住处的门口等我们，然后把我们送到车站，可是等到7:40仍不见接出租车，我们不等了，一路快走来到主干道，幸运地发现了一辆空的出租车，二话没说，赶紧去往火车站，赶8:10的火车。车内碰见了The Dead C，是的，我们今晚也会在马塞同台。5小时后TN、The Dead C、鼓手夫人以及Wire杂志记者一行7人，出现在了马赛火车站，主办者把我们塞进了两部车。演出场地是一个叫Grim的古色古香的老建筑，我们就住表演场地同一个大院的另一幢楼二层，我喜欢这里的住处和食物，今晚的演出来了100多人，还碰见了曾经给TN出版过一张7’的Stockroom Rec.老板。一位住在马塞的歌迷兴奋地跑来和我们交谈，说从2005年开始就喜欢上了我们，一直是我们的粉丝，这次非常高兴TN能来法国演出。由于太过疲劳，第二天又要一早赶飞机，我们演出好，没多呆就回去睡觉了。

2013年4月20日马赛-南特

今天我们一早由Grim演出场地出发，赶到机场，乘坐Ryana航空公司飞机飞往南特，法国国内的航班并不准时，比预期晚了近1小时达到南特。司机已经在机场等待多时，我们被送往了离表演场地不远的宾馆，安顿好，在附近的一家西班牙人开的餐馆吃了午饭。由于地处闹市，南特给我的感觉既现代又传统。主办方下午1时来到了酒店，把我们带到了演出地点，这个叫Le Lieu Unique的场地是个综合性的艺术空间，由南特市政府资助运转。今天恰逢国际唱片日，一走进这里就看到了很多书籍、展览等活动。我和徐程调好音，逛了下，还拍了4连胶片照，感觉不错。晚上演出人大约40多，并没有之前几场的多，我听Franq说，去年Keiji Haino的马塞、南特演出，前一场就爆满，而南特只有很少人，这里太多阳光，又临海，并没有很多愤怒，大家更喜欢喝酒、聊天，享受大自然。但今晚的演出声音效果超级好，之后从场地给我的现场录音中证实了这点。很高兴观众中见到了去年中国巡演的Will Guthrie，他策划的南特Cabel系列演出从2004年开始，已经9年了，5月的Festival Cable #6将有包括Otomo Yoshihide、Keith Rowe等在内的18组单元在南特演出。我们非常享受今晚的演出场地，到宾馆又是凌晨。

2013年4月21 南特-巴黎-上海

睡了2小时起床，吃了些早点，赶到南特火车站。我们将座3小时火车到达巴黎， Festival Sonic Protest 2013的工作人员在火车站和我们碰头，听司机说Jim Morrison的墓就在车站旁，可惜没时间了。司机把我们送到巴黎戴高乐机场，乘法国航空公司飞机12小时后，安全到达了上海浦东国际机场。

后记

这是TORTURING NURSE第二次的欧洲演出，也是我第二次的每天一场马拉松式密集巡演，和三年前北欧之行感受不太一样，西欧的经历更刺激。非常喜爱法国人民的和蔼和美食。在此再次感谢Franq De Quengo、Arnaud Rivière、Yann le Yann等Festival Sonic Protest 2013巴黎工作站的全体工作人员；日内瓦、里昂、梅兹、布鲁赛尔、马赛、南特的主办方；我们的司机、厨师；所有同台的乐手；来看我们演出、购买我们唱片和我们交谈的乐手和观众!谢谢大家!!期待再次见面!!!

                                                                                     Junky

                                                                        2013年月26日 于上海

———————————————————————————————————-

附:

TORTURING NURSE Switzerland、France and Belgium Tour 2013

April.14(sunday) at Cave 12 - Geneva(with:Laurent Schmid/GILLES AUBRY “Les ames amplifiées”)
April.15(monday) at Sonic - Lyon(with:Dave Phillips/Cut Hands)
April.16(tuesday) at Centre Barbara FGO - Paris(with:Computer Pipa/Cut Hands/Mecanation)
April.17(wednesday) at Trinitaires - Metz(with:Computer Pipa)
April.18(thursday) at Ateliers Claus - Brussels(with:Jan Schellink/The Dead C)
April.19(friday) at GRIM - Marseille(with:The Dead C)
April.20(saturday) at Le Lieu Unique – Nantes(with:Computer Pipa/Ursula Bogner)

support & organize by Festival Sonic Protest 2013

http://www.sonicprotest.com

巡演照片:

http://www.douban.com/photos/album/101766728

http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157633319784874

http://site.douban.com/torturingnurse/widget/photos/13376314

巡演录像:

Torturing Nurse@cave 12,geneva,switzerland2013.04.14

http://www.youtube.com/watch?v=8wQq1v4YYy8

http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ4NDgyMTky.html

Torturing Nurse@sonic,lyon,france2013.04.15

http://www.youtube.com/watch?v=xl4YnvbgP3U

http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ4ODk3MTc2.html

Torturing Nurse@centre barbara fleury goutte d’or,paris,france2013.04.16

http://www.youtube.com/watch?v=0usFL2ZyY_8

http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ0NDE0NTky.html

Torturing Nurse@grim,marseille,france2013.04.19

http://vimeo.com/64510136

http://v.youku.com/v_show/id_XNTQ4NDkyMzky.html

Torturing Nurse@le lieu unique,nantes,france2013.04.20

http://www.youtube.com/watch?v=qZ0R6KlgMoE

http://www.youtube.com/watch?v=fX0f8LwiNag

OH!LaVache|瓦斯 第一期 -【Festival Sonic Protest】

http://www.youtube.com/watch?v=IpS8wNOOLkc

http://www.tudou.com/programs/view/ZTce2qPNugc